风流

本日は仕事始め。

仕事納めまでは会社までドアツードアで15分の個人オフィス兼住居（マンスリー　レンタルオフィス）から通っていたのですが、新しいことにチャレンジするためにも、環境を変えようと思い至り、年末に引越したばかりで新拠点からの初出勤となりました。

新拠点から会社まで約30分。今までの倍の時間がかかるし、朝は駅が凄く混んでいましたが今までより確実に歩くようになるので健康のためにはいいと思います。

なにより新拠点は、秋葉原まで徒歩10分。アキバ系情報収集にはもってこいだし、将来的に「はけもの道」を歩いている人や歩こうとしている人達のたまり場みたいにできたらなと考えています。

リアルの現職は、マザーズ上場会社で人事部長兼情報システム部長をやっています（昨年11月までは総務部長も兼務していました＾＾；）。

会社の主業務はリアル社会のインフラ構築といったところで、急激に成長中で凄く活気がある会社で日々変化を感じられる職場環境です。

とわいえ、さすがに9連休明けでしたので、午前中はペースを掴むのにちょっと時間がかかりました。

連休ボケというよりも、この連休中は引越し、生活環境の整備、ホームページ、ブログサイトの構築、ブログネタの検討と、「もうひとつの地球」の仕事に、どっぷりと浸っていたので、頭の切り替えに時間がかかったといったところですね。

ちょっと、疲れました＾＾；

本当は、準備中になっているプロフィールの着手、今後のアクションの整理をブログに掲載しようと思っていましたが、今日は早めてに休みたいと思います。

ということで、また、明日がんばりたいと思います。

おやすみなさい。

-----------------------

本日是开始工作。

到(连)工作最后到公司门到门从15分的个人办公室兼住所(monthly 出租办公室)来往着,不过，为了挑战新的事，想到打算改变环境，年末搬迁了也成为了刚刚来自新据点的首次上班。

从新据点到公司约30分。我想花费到现在的二倍的时间，早上车站特别拥挤因为自到现在确实变得走为了健康的好。

比什么都新据点，是到秋叶原徒步10分。认为如果对于秋叶原族信息收集正合适，将来性走「在走兽道」的人和打算走的人们的积存场那样地能了。

现实的现职，在Mothers上场公司搞着人事部长兼信息系统部长(到去年11月总务部长也兼职着的^^;)。

即使公司的主业务称为了现实社会的基础设施构筑，也是在急剧地增长中特别有活力的公司能感到每天变化的工作岗位环境。

wa家，到底是因为是9连休黎明，上午抓住步调稍微花费了时间。

刚刚说了因为与其说连休痴呆不如说，这个连休中搬迁，完全地沉浸在生活环境的整备，主页，博客网站的构筑，博客材料的讨论和，「再一个地球」的工作里，在头的转换里(上)花费了时间。

喂，累了的^^;

真的，想在博客刊登到准备中的小传的开始，今后的动作的处理,不过，我想今天加快休息。

我想，同时，明天努力。

晚安。
--------------------------

It is a work start today.

The environment was going to be changed to challenge new, it arrived, it just moved at the end of the year, and it became the first going to work from a new base though even the work paying went from an individual office and the dwelling (monthly rental office) of 15 minutes to the company door-to-door.

It is about 30 minutes from a new base to the company. It takes the time the current twice I think it is good from the current for health because it comes surely to walk in the morning though the station was terribly crowded.

Even Akihabara is 10 minutes on foot in a new base above all. Suitably in an Akihabara information gathering, and it is thought making like the collecting place of the person who is walking in the future in "Road of the brush" and people who try to walk.

The present position of real does the director of Personnel Department and the information system director in the Mothers listed company (Administrative Manager also was serving concurrently last November ^^;).

A main business of the company is a workplace environment under which the change is felt by the infrastructure construction of a real society in a very lively while rapidly develop it company every day.

It took time for a moment to grip the pace in the morning because it was, and indeed nine
end of the holiday week.

It took time to switch the head during this consecutive holidays rather than the consecutive holidays chaenomeles speciosa because it moved, and it was entirely soaked in the work of examination of construction and the blog material of maintenance, the homepage of the life environment, and the blog site and "Another earth".

It became tired for a moment ^^;.

It brings forward today and wants to take a rest though the arrangement of the action in the start of the prepared profile and the future was going to be published in the blog in reality.

I want to hold out thus and tomorrow.

I wish you sweet dreams!